»Er ist Teil unseres EXPERTS Circle.« erfährt man über den Focus-Kolumnisten, und das hört sich gleich viel bedeutungsschwerer an als “Expertenkreis“, eh klar. Um jenen Experten, korrigiere: jenen “Expert“ handelt sichs, der schon mal dazu aufrief Ostereier neu zu denken, und hier kolumnisiert er wieder:  (Focus.de) »KI oder K.o.« soll wohl ein Wortspiel darstellen – […]

»Toleranz ist die Fortsetzung der Ratlosigkeit mit anderen Mitteln.« (Henryk M. Broder) Heut’ ist der Toleranzwelttag, darf ich Sie informieren. Falls irgendwer den feiern mag will ich’s gern tolerieren.…

Die unsinnige Tempusflexion ins Plusquamperfekt (“Vorvergangenheit“) bringt auch in sog. Qualitätsmedien unsinnige Satzgefüge hervor, kleine Auswahl:  (ORF.at)  (Die Presse)  (Süddeutsche.de) (Der Standard) Was soll dieser grammatikalische Mumpitz, haben die etwa verlernt sinnvolle Nebensätze in ordentlicher deutscher Sprache zu formulieren? Das ist doch grober sprachlicher Unsinn. (Kleine Zeitung+) Wann waren die denn in dem Pkw gesessen – Sonntagnachmittag, oder […]

(gereimt von Kollege Lo von Kohlenspott)…

Heute ist übrigens der Tag der schlechten Wortspiele: »Verlieren Sie nicht die Contenance« heißt auf österreichisch: »Scheißn S’ Ihna ned au!«, das heißt auf deutsch: »Verlieren Sie nicht die Kontinenz«.…