A∙Є∙I∙O∙V∙
.. lautete der Wahlspruch der Habsburger, seit ihn Friedrich III. zum Ende des Mittel­alters erstmals auf seinem kaiserlichen Wappen verewigen ließ.

Es lässt sich nicht mehr feststellen, welche Bedeutung dem Spruch ursprünglich inne­wohnte – Interpretationen gibt es zahllose, angeblich über dreihundert verschiedene. Historiker be­vor­zu­gen die Deutungen:

• »Austriae Est Imperare Omni Universo«
  (Alles Erdreich Ist Oesterreich Untertan)

.. worin der eine oder andere vielleicht ein bissel einen leichten Anhauch jener Hybris er­blicken mag, selbiger die Österreicher zuweilen anheimzufallen pflegen. Sowie auch:

• »Austria Erit In Orbe Ultima«
  (Österreich wird der Letzte in der Welt sein)

.. (gar nicht so weit daneben, wenn man sich z.B. die FIFA-Weltrangliste anschaut ;)

Der Volksmund kennt daneben weitere Interpretationsvarianten, welche sich etwa aus dem genuinen ösitanischen Defätismus herleiten, z.B.:

• »Am End’ Is’ Ollas Umasunst.«

.. oder kurzum, wie es auch der geschätzte Kollege Gunkl formulierte:

• »Also Eigentlich Is’ Ohnehin Unwichtig«