(Auswärtiges Amt) Erst zur Hälfte korrekt übersetzt – vollständige Übersetzung muss heißen: Bearbuck. (Das Flugblatt) Meinten Sie: Bear Book? (Journal21.ch) Did you mean: Bockbier?…
Heute vor 391 Jahren kam der holländische Barockmaler Jan Vermeer van Delft zur Welt. Vermeer hatte ein Dutzend Kinder, welche eins hässlicher als das andere waren. Als Erklärung, wie es ein Mann zuwege bringe, so unerhört schöne Bilder und zugleich dermaßen hässliche Kinder zu fabrizieren, soll er gesagt haben: »Die Bilder mache ich tagsüber bei […]
(Spiegel) Wieviele Vizebürgermeister von Lünen mit Vornamen Daniel mag es wohl geben, um es für sinnvoll zu erachten seinen Nachnamen durch Abkürzung unkenntlich zu machen?…
Heute vor 130 Jahren kam der Wiener Kabarettist Karl Farkas (1893–1971) zur Welt. Farkas hatte eine riesige Nase. Solch ein riesen Pfrnak im Gesicht sei äußerst praktisch, erklärte er, »weil man auch unter der Dusche rauchen kann.« Von Karl Farkas (nicht Karl Kraus, wie meist fälschlich zugeschrieben) stammt u. a. auch das Bonmot: »Österreicher und Deutsche […]