Ob der Kollege SPIEGEL-Wirtschaftsredakteur eigentlich selber weiß, was er mit dieser Non­sens­mitteilung mitzuteilen beabsichtigt, ist nicht überliefert: Bedeutet wohl sinngemäß soviel wie: Nachts ist die Bahn schneller als draußen.