Ohrthographie schreibt man nur mit zwei h, schreiben Sie sich das hinter die Ohren.

Autobahn-Maut heißt auf  österreichisch “Road-Pricing“ – vermutlich nicht ohne Grund, weil wenns “Autobahn-Maut“ hieße, würde sich ja bestimmt kaum einer was drunter vorstellen können.

Kollege H. macht auf die inhärente Poesie der Kanzleisprache aufmerksam, zu Recht.

Afternutznießung*, welch lyrische Vokabel – als wär sie geradewegs aus einem Sonett entsprungen. (etwaige prosaischere blumige Assoziationen beruhen mutmaßiglich* auf Bösgläubigkeit*.)

Als poesievolle Kanzleitradition wird Nutznieß* und Nießbrauch* bei Fruchtgenuss* gepflogen, was keine Obstallergie ist, sondern Amtsösitanisch. Gesundheit.

(Niesen ist übrigens nirgends verboten, jedenfalls nicht laut Nießrecht*.) (außer im Keith Jarret-Konzert.)

Wo ein Aftermieter* daheim ist, darf der kanzleipoetisch Versierte gern raten.

Die Grenze zwischen Sprachkreativität und Sprachkretinösität verläuft mitunter fließend, die krampfbemühte Verhyperlativierung wehrloser Adverbien ist so ein Fall.

Kollege U. greift in einem Beitrag die grausliche Adverbialkreatur “baldmöglichst“ auf. Was “möglichst bald, so bald wie möglich“ heißt, versteht ja vielleicht nicht gleich jeder – schau mer mal, ob sich das nicht bissel aufpimpen (= tieferlegen) lässt, damit’s auch der semantische Laie kapiert:

Wenn baldmöglichst nimmer bald genug ist, muss es baldestmöglich sein,
und wer’s noch bälder haben will, der nehme baldigstmöglich.
Am bäldesten ist wohl baldigstmöglichst.
(da pressiert’s einem offensichtlichst wirklichst akut. Akutigst quasi.)

Im Amtsösterreichischen ist der Ausdruck ehebaldigst durchaus populär –
hört sich zwar in der geläufigen Form eh schon grauslichst genug an (flagranter Fall von Amtsohrenbeleidigung), geht aber noch baldiger, nämlich ehestbaldig.
Am baldigsten heißt folgerichtigst: ehestbaldigst.

Baldissimo! Einzigstartigste Pretiosen, die den Sprachschatz bereichern.

.. dass der Billigsdorfer-Streichkäse vom Lidl, seitdem der nimmer “Streichkäse“ heißt sondern “Wellness-Käse“, auf einmal wesentlich stylischer schmeckt als vorher. Könnte sein, muss aber nicht.

  (FORMAT )

.. oder lässt Herr Fellner seine  Schlagzeilen neuerdings von BabelFish generieren?

Was die Halblustigen vom Kronehit–Radio so originell daran finden, dass sie in ihren Verkehrsmeldungen statt Lkw-Unfall immer “Truck-Crash“ sagen, weiß man nicht genau.
(Neun von zehn Verkehrsunfällen, an denen ein Lkw beteiligt ist, werden übrigens von Pkw-Fahrern verursacht. Trotzdem ist grundsätzlich von “Lkw-Unfällen“ die Rede. Komisch eigentlich. Wenn ein Pkw-Fahrer z.B. einen Radfahrer niedersemmelt oder eine Oma auf dem Zebrastreifen, würde vermutlich keinem einfallen von einem “Fahrrad-Unfall“ zu reden oder einem “Grandmother-Crash“.)

Auf einmal gibts wieder überall lauter italienische Salzgeschäfte.

In diesen Satz giebt es drei Fehler.