Alien
Es ist eine neuere Version von  AlienInsideTwoday  verfügbar!  Aktualisieren  Jetzt nicht!
© 2018-2023 NeonWilderness

Apostrophisches

Alliteratives

Den DoDeWo-Anerkennungspreis (Abb. links) für herausragendes Dolm-Deutsch der Woche teilen sich diesmal ex aequo:


.
Die Presse | Kronen Zeitung | Wiener Zeitung | ÖSTERREICH | derStandard.at | ORF.at

Nix Neues aus Kalau

»Es ist schon alles gesagt, nur noch nicht von allen.«
(Karl Valentin)
Dümmliche Kalauer werden nicht origineller, je öfter sie wiederholt werden.
Vielleicht Cannes das mal einer diesen Schmalspurkalaueristen verraten:
.





Ambiguitives

(Heute.at)

Ohne Worte

Turbolentes

Dass hirnrissige Metaphern in Zeitungsüberschriften vom Aussterben bedroht wären, steht nicht zu befürchten. Etwa der Dauerbrenner:
(oe24.at)
(Blick.ch)
(Die Presse)
.
Den Turbo. Zünden. Ob man mit einem brennenden Turbo schneller vorankommt? Scheint keine besonders zündende Idee zu sein.
(Frankfurter Allgemeine)
.
Woran das wohl liegen mag – Turbozündung ausgefallen?
(TAI.at)
(manager magazin)
Muss man nicht verstehen.
(news.de)
.
Einlegen, den Turbo. In Marinade? Kein Wunder, dass der nimmer zündet.
(Vielleicht zündet der besser, wenn sie den in Spiritus einlegen?)

(Westfälische Nachrichten)
Schneller Schwede verwechselt Turbo mit Tube.
(Bild.de)
.
Turbo-Gang – was immer den Bild-Kollegen bei dem Begriff vorschweben mag, beim Scrabble ließen sich damit wohl keine Punkte schinden.

»Kann Spuren von Schwermetall enthalten«

.
(Meinten Sie: “Schlosserei Myllendonk“)

Konjunktionelles

Dies schrieb Herr Schulmeister Mannke in einem Aufsatz in der Zeitschrift*) des Philologenver­ban­des Sachsen-Anhalt. (Zwar hört man in Ge­sprä­chen mit Polizei und Supermarktpersonal das Gegenteil: dass es nirgendwo zu sexuellen Be­läs­ti­gungen, schon gar nicht in Supermärkten, gekommen wäre – aber wer glaubt schon der Polizei, wenn’s eines Herrn Schul­meisters Bekannte besser wissen ..)

Wegen fehlerhafter Rechtschreibung in seinem Aufsatz muss Herr Oberlehrer Mannke übri­gens nach­sitzen und hundert­mal an die Tafel schreiben:
    »Ich darf die Konjunktion dass im Objektsatz nicht falsch schreiben.«
Setzen, Herr Oberlehrer.
────────────────
*) (Anm.: Die komplette Seite 2 mit dem betreffenden Leitartikel: Flüchtlingsdebatte wurde mittlerweile aus dem Originaldokument auf der Philologenverbands-Webseite ersatz- & kom­men­tar­los gelöscht – vielleicht wegen der Rechtschreibfehler? ;) Weiterhin nachzulesen steht der Artikel indessen auf dieser Seite.)

Euphemistisches


Ja, eh. Um das festzustellen brauchts nicht extra einen Jenaer Wissenschaftler. Kann mir also wer erklären, warum in der Berichterstattung über einen Betrug in großem Umfang allent­hal­ben – in den seriösen ebenso wie in den Krawall- & Vuvuzela-Medien – über »Mogelei« oder »Schummelei« ein­hergesäuselt wird? Euphemistisches Gesäusel anstelle Klartext, was steckt dahinter?
Wenn ein kleiner Gebrauchtwagenverkäufer beim Kilometerstand mogelt, so handelt sichs um Betrug – wenn aber ein Millardenkonzern in beispiellosem Umfang systematisch betrügt, um Mogelei? Da mangelts in den Medien entweder am landläufigen Rechtsverständnis oder am Vo­ka­bel­verständnis.

Bitte zurücktreten ..

Nix Neues aus Kalau

Kalauer mit Namenwitzen gehören in den Kindergarten und nicht in die Zeitung, hat Kollege Trithemius hieramts mal bemerkt, aber in manchen Zeitungs­redaktionen hat sich das noch nicht herumgesprochen.

Berliner Zeitung, 02.10.2000

Dumme Namenwitze werden auch dadurch keineswegs origineller, ..

WEBNEWS, 25.10.2008

.. indem man sie alle dreiviertel Jahrzehnte aufs neue aufwärmt:

Handelsblatt, 10.04.2015

Nicht fehlen darf bei dieser Kindergartenkalauer-Nummer natürlich wieder mal der SPIEGEL, wo offenkundig ein Kalauer-Aufwärmbeauftragter im Vorschulalter wirkt:

SPIEGEL ONLINE